琴讯 | 首届剑桥中国音乐文化节，邀世界聆听古琴的声音

音乐无国界，8月12日至8月17日，剑桥琴社和剑桥华人社区中心、成都古琴文化学会、成都梓又雅乐团、剑桥大学华乐团、中英琵琶艺术学校、苏格兰商务与交流孔子学院、唐华琵琶工作室、香港华音艺术团、吴派古琴艺术馆联合策划，共同聚力开展了“首届剑桥中国音乐文化节”，旨在展示中华传统音乐和文化，促进中西音乐艺术交流，让海内外更多人了解和喜欢上中国传统文化。

活动内容

1、爱丁堡国王礼堂音乐会

2、爱丁堡皇家植物园音乐会

3、剑桥斯托瑞苑音乐会

4、剑桥三一学院礼拜堂音乐会

5、剑桥Fellows House国乐沙龙“中国丝弦之夜(Chinese SuingNigh)”

6、剑桥中国音乐文化日——国乐论坛

6、中国国乐大师课

剑桥音乐节—音乐会

8月12日至17日，剑桥中国音乐文化节系列演出——中国传统乐器音乐会正式展开，成都古琴文化学会会长戴茹教授携成都梓又雅乐团成员联合当地琴社及民乐爱好者，开展了五场精彩绝伦的中国民族乐器音乐会及国乐沙龙。

戴茹老师独奏古琴名曲《秋鸿》、《幽兰》；

相呼相唤过南楼，叫破江南万里秋。有足不传云外信，无端偏惹客中愁。影横斜月天连塞，梦绕黄芦雪覆洲。霄汉翱翔应有自，生平不为稻粱谋。

《秋鸿》明·于谦

兰之猗猗，扬扬其香。不采而佩，于兰何伤。今天之旋，其曷为然。我行四方，以日以年。雪霜贸‍贸，荠麦之茂。子如不伤，我不尔觏。荠麦之茂，荠麦之有。君子之伤，君子之守。

《猗兰操》唐·韩愈

魏玉平老师独奏古琴名曲《大胡笳》《广陵散》；

“胡人思慕文姬，乃卷叶为吹笳，奏哀之音。后董生以琴写胡笳声为十八拍，今之《胡茄弄》是也。”

《胡笳曲序》唐·刘商

广陵散，妙哉嵇公其旨深，谁知此是亡国音。 商声慢大宫声微，强臣专命王室卑。 我闻仲达窥天禄，人见飞鸟在晋屋。 子元废芳昭杀髦，常道乡公终荡覆。 义师三自广陵起，功皆不成竟夷戮。 广陵散，宣诛凌。 景诛俭，文诛诞。

《广陵散》宋·张方平

成都梓又雅乐团演奏合奏曲目《三峡船歌》、《流水》、《醉渔唱晚》、《茉莉花》、《酒狂》。

钓笠披云青嶂绕，绿蓑细雨春江渺。白鸟飞来风满棹。收纶了，渔童拍手樵青笑。明月太虚同一照，浮家泛宅忘昏晓。醉眼冷看城市闹。烟波老，谁能惹得闲烦恼。

《渔家傲·题玄真子图》宋·张元干

“夜中不能寐，起坐弹鸣琴。薄帷鉴明月，清风吹我襟。孤鸿号外野，翔鸟鸣北林。徘徊将何见，忧思独伤心。”

《咏怀·夜中不能寐》魏晋·阮籍

两个小时的音乐会，现场座无虚席，琴声意境深远，满座嘉朋，沉醉遣怀，一席宾客，超然物外，彼时中国传统的音韵从九州赤县飞越远洋，直下比邻。

艺术无国界，音乐暖人心

拍摄于英国Manor养老院

成都古琴文化学会还深入到剑桥社区，为居住在剑桥护理院Manor Care Home的英国老人们进行了一场慰问演出，一展中国音乐顶流风采。音乐之美疗愈性情，艺术无界通达人心，低吟浅唱之间便是温暖，抹挑劈托之外总怀关情。；

戴茹老师于剑桥Fellows House即兴弹奏古筝

同时学会还在剑桥Fellows House 与当地朋友们举办了一场名为“中国丝弦之夜(Chinese SuingNigh)”的国乐沙龙。流连的琴声受到了琴友和音乐爱好者的欢迎与追捧，大师级的演奏为他们打上了深深的中国烙印，一场避繁从简、格物致知的音乐演出，切实提高了中国文化——川派古琴在海外的认知度及传播力。

剑桥中国音乐文化日——国乐论坛

文化是音乐的根脉，音乐是文化的契机。除了开展音乐演出之外，学会还在剑桥当地社区进行了一场饱含中国味道的国乐论坛。从古琴与中国历史的渊源到书画、华服、茶艺的妙趣，社区本土居民在习惯英伦风后又接受了一场缀满中式之美的文化洗礼，这是讲好中国故事，传播中国声音的有力之笔。

戴茹教授:《古琴时代性综议》

魏玉平老师《从《醉渔唱晚》谈川派古琴演奏》

李雪梅《中国书画：天人合一的妙机》

万千《琴棋书画中的茶》

陈雨菲  《中国服饰赏析（汉服之美）》

中国国乐大师课

有鱼之美，以渔授之，中国音乐除了聆听还需践行，8月23日—24日，戴茹教授为英国本土古琴爱好者开展面对面大师课程。将古琴技艺以一颗种子、一粒薪火播撒在英伦大地，期间戴茹老师教授了中国经典琴曲《鸥鹭忘机》和川派代表性曲目《猿鹤双清》，让当地琴人技艺精进的同时也秉怀一颗躬耕的琴心。

剑桥琴人跟随戴茹教授习琴

视频内容来源于英国itv电视台

本届剑桥中国音乐文化节的开展受到了英国BBC Radio和ITV电视台的专题采访报道，让国外朋友对中国乐器和中国文化投入了更多的关注和兴趣。在活动期间剑桥市政府大力支持，剑桥市长白居·提塔拉(BaijuThittaa)、前市长乔治·皮帕(GeorgePippas)，以及凯蒂·索恩伯罗(KatieThombumow)等政府要员都携家人出席了音乐会，对活动成功举办表示了祝贺。

欧洲时报报道内容

活动结束后，英国欧洲时报对成都古琴文化学会与英国剑桥琴社联合举办的“首次剑桥中国音乐文化节”进行了大篇幅报道，欧洲时报对此次活动提出了高度赞扬与认可，深刻肯定了中国音乐——古琴所展现的文化魅力，报道最后也表达了对明年八月第二届剑桥文化音乐节的期待与展望。我们也衷心希望，来年再赴此宴，同鉴英姿。

慷慨大志，仰止巍峨。

乘风好去，长空万里，直下看山河。

内容来源：成都古琴文化学会