下——琴学初津
【原文】
下也。凡指自右至左向尾处者為下。按弦彈之後，以指走上一位得音曰上，走下一位得音曰下，或一上一下，或二上二下，或一上二下，或二上一下，閱谱所注用之，凡上下之位以协音为度，非任意而无定位也。
【译文】
指法“下”凡是在古琴上从右向左靠近琴尾处都可称为“下”，手指按弦取声手，手指向上一徽位滑动，即是“上”，向下一徽位滑动则是“下”。可以向上滑动一个音位并向下滑动一个音位，也可以向上滑动两个音位并向下滑动两个音位，或者向上滑动一个音位而向下滑动两个音位，或者向上滑动两个音位而向下一个音位，这和琴谱中所注明的情形很相似。指法“上”“下”最讲究音韵协调，并不是任意弹奏没有定法。
评论
0精彩评论
最新评论